Sentence examples of "took off" in English

<>
The sales of this model took off. Les ventes de ce modèle se sont envolées.
A passenger airplane took off for the USA. Un avion de ligne s'envola à destination des États-Unis.
Our hunting dog took off after a big deer. Notre chien de chasse s'est lancé à la poursuite d'un gros cerf.
I took off my hat and entered the church. J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom se déshabilla et mit son pyjama.
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
The boy took off his clothes and put on his pajamas. Le garçon se déshabilla puis enfila son pyjama.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.