Sentence examples of "toward" in English

<>
Translations: all44 vers18 other translations26
show all
The children ran toward the classroom. Les enfants courent vers la classe.
The soldiers advanced toward the town. Les soldats ont avancé vers la ville.
The cave was toward a torrent. La grotte se trouvait vers un torrent.
He turned his thoughts toward home. Il dirigea ses pensées vers son foyer.
A boy came running toward me. Un garçon vint en courant vers moi.
The girl came dancing toward me. La jeune femme vint en dansant vers moi.
It came on to rain toward evening. Ça s'est mis à pleuvoir vers la soirée.
Who is that boy running toward us? Qui est le garçon qui vient en courant vers nous ?
A gigantic bird came flying toward him. Un oiseau géant vola vers lui.
Hundreds of buffaloes moved toward the lake. Des centaines de bœufs se sont dirigés vers le lac.
He bent his steps toward the village. Il dirigea ses pas vers le village.
I have pain toward the end of urination. J'ai des douleurs vers la fin de la miction.
There was a mad rush toward the exit. Il y eut une folle ruée vers la sortie.
He ran toward me as fast as he could. Il courut vers moi du plus vite qu'il put.
Many people pushed their way toward the rear exit. De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon. Il alla sur la plage et regarda par-dessus la mer vers l'horizon.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom. Mary tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tom.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day. C'est la réponse qui a conduit ceux auxquels tant de gens disaient depuis si longtemps d'être cynique et craintif et dubitatif sur ce que l'on peut accomplir, à prendre en mains l'arc de l'histoire et à le tendre une fois de plus vers l'espoir d'un meilleur jour.
He is arrogant toward us. Il est arrogant envers nous.
Toward midnight, I fell asleep. Aux alentours de minuit, je m'endors.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download