Sentence examples of "trouser pocket" in English

Select source language

Select target language

I had my wallet stolen from my inner pocket. On m'a volé mon portefeuille qui se trouvait dans la poche intérieure.

Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd. Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.

He thrust some coins into my pocket. Il introduisit quelques pièces dans ma poche.

Show me what you have in your pocket. Montre-moi ce que tu as dans la poche.

It's in my jacket pocket. C'est dans la poche de ma veste.

Show me what's in your pocket. Fais voir tes poches.

You should make sure that you have enough money in your pocket to pay for the ticket. Tu devrais t'assurer que tu as assez d'argent en poche pour payer le billet.

She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket. Elle lui a acheté un appareil photo qui est trop gros pour tenir dans sa poche de chemise.

I found no money left in my pocket. Je n'ai trouvé aucun argent restant dans ma poche.

I have her in my pocket. Je l'ai dans ma poche.

John took a key out of his pocket. John sortit une clé de sa poche.

He is out of pocket. Il est à sec.

I've already spent all my pocket money for this month. J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.

Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser. Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.

I thrust my hand into my pocket. Je mettais ma main dans la poche.

I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning. Je n'ai jamais pensé que cet élastique s'avérerait utile lorsque je l'ai mis dans ma poche ce matin.

The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife. Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.

You can't put a "thank you" inside your pocket. Vous ne pouvez pas glisser un "merci" dans votre poche.

What do you have in your pocket? Qu'as-tu dans la poche ?

He had his pocket picked in the crowd. On lui a fait la poche au milieu de la foule.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download