Sentence examples of "turn into opponent" in English

Select source language

Select target language

Frogs turn into princes only in fairy tales. Les grenouilles ne se transforment en princes que dans les contes.

Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf. Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.

I'll use magic on him and turn him into a frog. J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille.

She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.

I have underestimated the strength of my opponent. J'ai sous-estimé la force de mon adversaire.

I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.

She talked him into accepting the bribe. Elle le persuada d'accepter le pot-de-vin.

The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?" L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »

Please make a right turn. Veuillez tourner à droite.

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.

Turn left and you will find the cafe. Tournez à gauche, et vous trouverez le café.

Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.

Our team defeated our opponent 5-4. Notre équipe a battu notre adversaire par 5 à 4.

Please turn up the sound. Monte le son, je te prie.

You run into Japanese tourists everywhere. On trouve des touristes japonais partout.

Don't underestimate your opponent. Ne sous-estime pas tes rivaux.

Turn left at the first light. Tournez à gauche au premier feu.

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

He defeated his opponent in the election. Il a battu son adversaire électoral.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download