Sentence examples of "under the sun" in English

Select source language

Select target language

Nothing is new under the sun. Rien de nouveau sous le soleil.

There is no new thing under the sun. Il n'y a rien de nouveau sous le soleil.

There is nothing new under the sun. Rien de nouveau sous le soleil.

Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree. Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.

The sun is rising already. Le soleil se lève déjà.

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Le traité n'interdisait pas les tests nucléaires souterrains.

The heat of the sun hardens clay. La chaleur du soleil durcit l'argile.

He got out from under the car. Il sortit de sous la voiture.

When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Lorsque je me lèverai demain matin, le soleil brillera et les oiseaux trilleront.

Tom hid under the table. Tom s'est caché sous la table.

The sun is red. Le soleil est rouge.

There's something under the bed. Il y a quelque chose sous le lit.

It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.

There is a bench under the tree. Il y a un banc sous l'arbre.

The sun will also shine for us. Le soleil se mettra à rayonner aussi pour nous.

You must act under the leadership of your supervisor. Tu dois agir sous la direction de ton superviseur.

The sun is brighter than the moon. Le soleil est plus brillant que la lune.

And had pipes under the ground to carry dirty water away. Et dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind. Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.

He sank under the weight of age. Il ployait sous le poids des années.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download