Sentence examples of "until further notice" in English

Select source language

Select target language

Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre.

Wait until further notice. Attends jusqu'à nouvel ordre.

She was further in debt than she was willing to admit. Elle était davantage endettée qu'elle ne voulait bien l'admettre.

He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.

He plied her with alcohol until she was unable to resist his advances. Il l'a gorgée d'alcool jusqu'à ce qu'elle soit incapable de résister à ses avances.

She didn’t want to talk about it further. Elle ne voulait pas en parler davantage.

It'll be impossible to get a visa at short notice. Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.

He doesn't like to wait until the last moment to do something. Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.

He could not walk any further. Il ne pourrait pas marcher plus loin.

He took no notice of his friend's advice. Il ne tint aucun compte du conseil de son ami.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.

If you complain further, I'm going to get really angry. Si tu continues à te plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.

Little by little, you will notice improvement in your writings. Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.

Our project didn't get off the ground until he joined the company. Notre projet n'a pas décollé jusqu'à ce qu'il rejoigne l'entreprise.

Happy the one who further desires nomore! Heureux qui plus rien ne désire !

I didn't notice him go out. Je n'ai pas remarqué qu'il était sorti.

Let's wait until it stops raining. Attendons que la pluie cesse.

I'm too tired to walk any further. Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.

The short term contract employees were dismissed without notice. Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.

Whip the egg-whites until they are stiff. Battez les blancs d'œufs en neige.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download