Usage examples of "unusual item" in English with translation to French

<>
This is a real popular item. C'est un article fort populaire.
I heard an unusual noise. J'entendis un bruit inhabituel.
That's an item from a famous company. C'est un article d'une compagnie très connue.
His unusual behavior aroused our suspicion. Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
For a refund, you must return the item unopened. Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.
Tom had some very unusual experiences. Tom a eu des expériences très inhabituelles.
This ring is a magic item that gives great power to its user. Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
It was so unusual for them that I was quite thrown by it. Ça leur ressemblait si peu que ça m'a abasourdi.
The above-mentioned mail item has been duly delivered. L'envoi mentionné ci-dessus a été dûment remis.
Snowing at this time of the year is unusual. Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. Dans les endroits où il neige beaucoup, le kérosène est un bien indispensable.
This summer we had an unusual amount of rain. Cet été nous avons eu un nombre inhabituel de précipitations.
In order to unveil the international language, each lexical item should be written separately. Pour faire découvrir la langue internationale, on devrait écrire en faisant ressortir chaque lexie.
The study by Meyer and his colleagues was unusual. L'étude de Meyer et de ses collègues était inhabituelle.
Add to Your Item Description Ajouter à la description de votre article
If you ask me, she's a little unusual. Si tu veux savoir, elle est un peu hors norme.
Relist Your Item Refaire la liste avec votre article
It's unusual for you to do something like that. Il vous est inhabituel de faire une telle chose.
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." « C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
He recounted his unusual experiences. Il fit un récit détaillé de son étrange aventure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!