Sentence examples of "up-and-coming executive" in English

<>
Shut up and listen, kid. Ferme-la et écoute, gamin.
A stranger came up and asked me the way to the hospital. Un étranger vint me demander la route pour l'hôpital.
Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan? Des personnes vont certainement demander : pourquoi ne remballons-nous pas simplement et ne quittons-nous pas l'Afghanistan ?
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.
I'll have it up and running in no time. Je vais le mettre en route en un clin d'œil.
Hurry up and get in. Dépêche-toi et rentre.
He stood up and took a deep breath. Il se dressa et prit une longue inspiration.
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away. Quelque lettre qu'il m'envoie, je la déchire et la jette, rien de plus.
Wake up and pay more attention! Réveille-toi et sois plus attentif !
A magnet can pick up and hold many nails at a time. Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought. Jack faisait les cents pas dans la pièce, perdu dans ses pensées.
Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech. Incroyable, l'un des étudiants s'est levé et a montré ses fesses au doyen en plein milieu de son discours.
Shut up and let me think. Tais-toi et laisse-moi réfléchir.
The whole sky lit up and there was an explosion. Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion.
The bear is walking up and down in the cage. L'ours parcourt sa cage de long en large.
She stood up and walked to the window. Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre.
Just shut up and listen. Ferme-la juste et écoute !
A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block. Un entrepôt plein de feux d'artifice a explosé et a détruit un pâté de maison entier.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
I have looked for it up and down. Je l'ai cherché partout.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.