Sentence examples of "upcoming fiscal year" in English
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
It looks like the party in power will win the upcoming election.
Il semble que le parti au pouvoir gagnera les élections à venir.
Researchers at the university of Paderborn have established that it took up to 2000 hours of English learning for a French speaker to speak English correctly. Given that there are 32 weeks of classes in a year and with 3 hours of lessons every week, 20.83 years of study are thus necessary for a French person to speak good English.
Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais.
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
How many students have been admitted to the school this year?
Combien d'étudiants ont été admis à l'école cette année ?
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".
L'an dernier à Nagoya, j'ai mangé un mets délicieux nommé le "Shoujin Ryouri".
A lightyear is the distance that light travels in one year.
Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere.
En l'an deux-mille-douze, il y aura des voitures volantes partout.
Japan has produced more cars than ever this year.
Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
This year, the winter is mild, isn't it? It's very nice.
Cette année, l'hiver est doux, n'est-ce-pas ? C'est très agréable.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert