Sentence examples of "upped" in English with translation "élever"

Select source language

Select target language

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7. L'agence de sûreté nucléaire et industrielle a élevé le niveau de l'incident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi du niveau cinq au niveau sept.

She brought up two children. Elle a élevé deux enfants.

She was brought up by him. Elle a été élevée par lui.

She was brought up by her grandfather. Elle a été élevée par son grand-père.

She was brought up by her grandmother. Elle a été élevée par sa grand-mère.

He was brought up by her grandmother. Il a été élevé par sa grand-mère.

Students stand up when their teacher enters. Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.

Lucy was brought up by her grandparents. Lucy a été élevée par ses grand-parents.

Bringing up a baby is hard work. Élever un bébé est un travail difficile.

She brought up the three children alone. Elle éleva les trois enfants seule.

My class is made up of forty students. Ma classe est composée de quarante élèves.

I was born and brought up in Tokyo. Je suis né et j'ai été élevé à Tokyo.

He was born and brought up in Tokyo. Il est né et a été élevé à Tokyo.

I was born and brought up in Matsuyama. Je suis né à Matsuyama et j'y ai été élevé.

She was born and brought up in Osaka. Elle est née et a été élevée à Osaka.

The pupils stand up when their teacher enters. Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.

Though they were poor, they brought up seven children. Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants.

This is the house where he was brought up. C'est la maison dans laquelle il fut élevé.

I was born in Osaka, but brought up in Tokyo. Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo.

The pupil held up his hand to ask a question. L'élève leva la main pour poser une question.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download