Sentence examples of "very first" in English

<>
I screwed up the very first note. J'ai foiré la toute première note.
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware." À propos de la Xbox 360 la toute première chose qu'il ait dite a été "bon matériel".
This smart Mary improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one. Cette maline de Mary, improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." « Tu vas salir tes habits. » « Ne t'en fais pas. Ils n'étaient pas très propres à l'origine. »
People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time. Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois.
The first time, she wasn't very firm with him. La première fois, elle ne fut pas bien ferme avec lui.
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression. Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler sont porte-feuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
He took the first prize. Il a touché le premier prix.
In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
Do you know who conquered Mt. Everest first? Sais-tu qui a conquis le mont Everest en premier ?
The child had no overcoat on although it was very cold. L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
You go first. Vas-y d'abord.
Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
She must have been very beautiful when she was young. Elle devait être belle quand elle était jeune.
January is the first month of the calendar. Janvier est le premier mois du calendrier.
The two teams fought very hard. Les deux équipes se battirent âprement.
First of all, it is too expensive. Avant tout, c'est trop cher.
She is very sad. Elle est très triste.
English is not my first language. L'anglais n'est pas ma première langue.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download