Sentence examples of "walk up" in English

Select source language

Select target language

As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!" Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».

He went out for a walk with his dog. Il sortit se promener avec son chien.

I take a walk every morning. Je fais une promenade tous les matins.

It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.

The ice was thick enough for me to walk on. La glace était suffisamment épaisse pour que je puisse y marcher dessus.

I can't walk another step. Je ne peux plus faire le moindre pas.

I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.

I make it a rule to take a walk every morning. Je me fais une règle de marcher chaque matin.

I am just going for a walk. Je vais juste faire une promenade.

He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.

I can't walk anymore, Dad! Carry me, please! Je ne peux pas marcher plus, Papa ! Porte-moi, s'il te plait.

On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.

Don't walk so fast! I can't keep up with you. Ne marchez pas aussi vite ! Je ne peux pas vous suivre.

It's dangerous to walk on railway lines. Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer.

Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Depuis qu'il avait été blessé dans un accident, il ne pouvait plus marcher.

It's ten minutes' walk to the station. C'est à dix minutes de marche depuis la station.

Do you walk hand in hand? Marchez-vous main dans la main ?

I walk in the forest every day. Je marche dans la forêt tous les jours.

A mouse went for a walk on the table. Une souris a fait sa promenade sur la table.

I can hardly walk. Je peux difficilement marcher.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download