Sentence examples of "ward off attack" in English

<>
With this talisman you can ward off any and all evil spirits. Avec ce talisman, tu peux repousser n'importe quel esprit malicieux.
The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits. Le talisman qu'il porte est supposé éloigner les mauvais esprits.
If UFOs were to attack the earth, what would become of us? Si des OVNI attaquaient la terre, qu'adviendrait-t-il de nous ?
Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.
The child was made a ward of the state. L'enfant fut fait pupille de la nation.
The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
How long does it take to go to the Toshima Ward Office? Combien de temps faut-il pour aller à la mairie de Toshima ?
The soldiers resisted the enemy attack. Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.
He can't take his eyes off her. Il ne peut pas la quitter des yeux.
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library. Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du district.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
He died of a heart attack. Il est mort d'une crise cardiaque.
The plane took off just now. L'avion vient juste de décoller.
Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber! En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.
The missile attack took a heavy toll of lives. L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
I had a heart attack. J'ai eu une crise cardiaque.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.