Sentence examples of "wasted" in English with translation "gaspiller"

Select source language

Select target language

Translations: all64 perdre26 gaspiller22 se perdre10 other translations6

Youth is wasted on the young La jeunesse est gaspillée sur les jeunes

A lot of time was wasted. Beaucoup de temps fut gaspillé.

Words are wasted on a starving man Les mots sont gaspillés sur un homme affamé

Tom regretted having wasted a great deal of his life. Tom regretta d'avoir gaspillé une grande partie de sa vie.

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. Aucun acte de bonté, peu importe à quel point il est petit, n'est jamais gaspillé.

Don't waste your breath. Ne gaspille pas ta salive.

I'm not wasting rounds. Je ne gaspille pas de munitions.

You should not waste your time. Tu ne devrais pas gaspiller ton temps.

My father doesn't waste his time. Mon père ne gaspille pas son temps.

Waste not a single grain of rice! Ne gaspille pas un seul grain de riz !

We mustn't waste our energy stocks. Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.

Don't waste your time and money. Ne gaspille pas ton temps et ton argent.

We mustn't waste our energy resources. Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.

I'm not going to waste my money. Je ne vais pas gaspiller mon argent.

I can't afford to waste a single yen. Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen.

So use it wisely and don't waste it. Aussi servez-vous en sagement et ne le gaspillez pas.

I don't like to see food go to waste. Je n'aime pas voir de la nourriture gaspillée.

Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later. Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.

She turned out the light so as not to waste electricity. Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité.

He finished his dinner because he didn't like to waste food. Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download