Sentence examples of "weren't" in English
Translations:
all22610
être19975
avoir1779
faire541
se trouver196
coûter39
s'avoir24
se situer17
exister13
s'exister8
s'agir7
signifier7
se retrouver2
other translations2
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
S'il n'y avait pas autant de taxis, il n'y aurait moins d'accidents.
We weren't able to determine her whereabouts.
Nous fûmes dans l'incapacité de déterminer sa localisation.
He offered to go to the theater with me, but there weren't any perfomances on that night.
Il proposa d'aller avec lui au théâtre, mais il n'y avait aucune représentation ce soir-là.
My mother noticed that my feet weren't clean.
Ma mère a remarqué que mes pieds n'étaient pas propres.
You were exceeding the speed limit, weren't you?
Tu dépassais la limitation de vitesse, n'est-ce pas ?
Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
Quelques œufs étaient bons, mais les autres étaient pourris.
The only thing that matters is that you weren't injured.
La seule chose qui compte est que tu n'as pas été blessé.
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.
I can't believe you weren't as impressed as I was.
Je n'arrive pas à croire que tu n'as pas été aussi impressionné que je l'ai été.
I wouldn't ask this of you if it weren't important.
Je ne te le demanderais pas si ce n'était pas important.
They weren't able to pass on that tradition unto the next generation.
Ils furent incapables de transmettre cette tradition à la génération suivante.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert.
Nous n'avons pas pu acheter de places, nous ne sommes donc pas allé au concert.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.
A la première approche, nous n'étions pas familier. Nous avons appris à nous connaître avec le temps.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert