Sentence examples of "what a shame" in English

<>
What a shame to just endure life rather than enjoying it. Quel dommage de ne faire que supporter la vie plutôt que d'en jouir !
What a shame! Quel dommage !
It is a shame not to keep your promise. C'est une honte de ne pas tenir votre promesse.
What a lucky person he is! Quel homme chanceux il est.
It's a shame that you're not coming. Il est dommage que vous ne veniez pas.
What a shot! Quelle prise de vue !
It's a shame. C'est dommage.
You're too young to know what a slide rule is. Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
That's a shame. C'est honteux.
What a pity it is that you can't come! Quel dommage que vous ne puissiez pas venir !
It's a shame that you don't honour us with your presence. Il est dommage que vous ne nous fassiez pas l'honneur de votre présence.
What a good idea! Quelle bonne idée !
What a wonderful idea! Quelle merveilleuse idée !
What a beautiful woman she is! Quelle belle femme !
What a fast horse that is! Que c’est un cheval rapide !
What a big supermarket! Quel grand supermarché !
I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green". Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».
What a wonderful invention! Quelle invention merveilleuse !
What a good speaker of English you are! Que vous parlez bien l'anglais !
What a strange story! Quelle étrange histoire !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download