Sentence examples of "why the hell" in English
Do you know the reason why the sky looks blue?
Connais-tu la raison pour laquelle le ciel paraît bleu ?
The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.
Les journalistes exigèrent de savoir pourquoi le maire ne voulait pas leur parler.
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion.
The pilot explained to us why the landing was delayed.
Le pilote nous a expliqué pourquoi l’atterrissage était retardé.
Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
Personne n'a compris pourquoi l'éléphant s'est soudain attaqué à son propriétaire.
That is why the U.S. government has gone to court to protect the right of women and girls to wear the hijab, and to punish those who would deny it.
C'est pourquoi le gouvernement Étasunien s'est pourvu en justice pour protéger le droit des femmes et des filles de porter le hijab, et pour punir ceux qui voudraient l'interdire.
We learned why the French Revolution broke out.
On a appris pourquoi la révolution française a éclaté.
He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.
Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert