Sentence examples of "winding-up order" in English

<>
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
Life is a long and winding road. La vie est une route longue et sinueuse.
The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2. L'ordre optimal n'est pas 1-2-3 mais 3-1-2.
He put his room in order. Il a mis sa chambre en ordre.
We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
The lock must be out of order. L'antivol doit être hors d'usage.
The radio is out of order. La radio est en panne.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
I would like to order a sandwich. Je voudrais acheter un sandwich.
Please put my room in order while I am out. Merci de mettre de l'ordre dans ma chambre pendant mon absence.
It's cheaper to order things by the dozen. C'est meilleur marché de commander des choses à la douzaine.
Put your room in order. Mets ta chambre en ordre.
You disobeyed a direct order and must pay the consequences. Tu as désobéi à un ordre direct et tu dois en payer les conséquences.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
Can I take your order now? Puis-je prendre votre commande maintenant ?
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
That's reversing the logical order of things. C'est renverser l'ordre logique des choses.
It is cheaper to order by the dozen. C'est meilleur marché de les commander à la douzaine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.