Sentence examples of "with time to spare" in English

Select source language

Select target language

We have time to spare. Nous avons le temps qu'il faut.

We have plenty of time to spare. Nous disposons de plein de temps libre.

Do you have much time to spare? As-tu beaucoup de temps libre ?

She wanted to spare him embarrassment. Elle voulait lui éviter l'embarras.

I don't have any time to watch TV. Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.

I have a few minutes to spare. J'ai quelques minutes à perdre.

Yes, it's time to go. Oui. Il est temps de rentrer.

Other than that, you should know that I allow myself a bit of irony from time to time. À part ça, il faut savoir que je me permets un peu d'ironie de temps en temps.

I don't have the time to read this book. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.

We still have enough time to discuss it. Nous avons encore suffisamment de temps pour en discuter.

Hurry up. We've little time to waste. Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.

Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.

I have no time to do my homework. Je n'ai pas de temps pour faire mes devoirs.

Our eyes take time to adjust to the darkness. Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.

It took her a long time to choose a hat. Il lui a fallu beaucoup de temps pour choisir un chapeau.

This series will be remembered for a long time to come. On se souviendra de cette série pendant longtemps.

It's time to go to bed. Turn off the radio. Il est déjà l'heure de se coucher, éteignez la radio.

I don't have time to cook. Je n'ai pas le temps de cuisiner.

It's unlikely that I'll have time to finish this project before next week. Il est improbable que j'aie le temps de finir ce projet avant la semaine prochaine.

Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch. Tom n'a pas eu le temps de regarder le programme TV qu'il voulait voir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download