Sentence examples of "worked up" in English

<>
Her unexpected visit got him all worked up. Sa visite inopinée l'a tout excité.
She gets herself worked up over every little thing. Elle s'excite pour rien du tout.
This isn't worth getting worked up over. Ce n'est pas la peine de se prendre la tête avec ça.
I haven't worked up the courage to tell her yet. Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
He worked hard to promote peace. Il travailla dur à promouvoir la paix.
He worked so hard that he succeeded. Il a travaillé tellement dur qu'il y est arrivé.
Tom worked hard only to fail the exam. Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.
He worked harder than ever. Il a travaillé plus dur que jamais.
He worked hard, year in, year out. Il travailla dur, année après année.
He worked hard to save up some money. Il travailla dur pour économiser de l'argent.
As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith. Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
He worked hard to provide for his family. Il a travaillé dur pour subvenir aux besoins de sa famille.
He worked from morning till night. Il travailla du matin au soir.
He worked too hard, and became sick. Il a trop travaillé et est devenu malade.
He worked very hard. Il a travaillé très dur.
He worked through the night. Il travailla toute la nuit.
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty. Mais le Comité Nobel a déclaré que la pauvreté était une menace pour la paix dans le monde, et Mère Teresa a travaillé contre la pauvreté.
He should have worked harder. Il aurait dû travailler plus.
She worked through the night. Elle travailla toute la nuit.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download