Sentence examples of "worst disaster" in English

Select source language

Select target language

The flood was the greatest disaster they had ever had. L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.

At worst, I will get an average mark. Au pire, j'aurais une note moyenne.

This is a recipe for disaster. C'est la recette du désastre.

I am saving money to prepare for the worst. J'économise de l'argent pour me préparer au pire.

If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster. Si cet accident s'était produit en ville, il aurait causé un désastre.

We need to prepare for the worst. Nous avons besoin de nous préparer au pire.

We will first ascertain the cause of the disaster. Nous allons tout d'abord établir la cause du désastre.

This is the worst thing that has ever happened to me! C'est la pire des choses qui me soit jamais arrivée !

The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.

That’s not even the worst part. Ce n'est même pas la partie la pire.

They were calm in the face of disaster. Ils étaient calmes face au désastre.

The worst friend and enemy is but Death. La pire amie et ennemie n'est nulle autre que la mort.

The victims of the earthquake disaster are numerous. Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.

Poverty does more to bring out the worst in people and conceal the best than anything else in the world. La pauvreté contribue, plus que toute autre chose au monde, à faire ressortir le pire des gens et à dissimuler le meilleur.

The slightest mistake may lead to a fatal disaster. La plus petite erreur peut mener à un accident fatal.

Leaving something unfinished is the worst thing you can do. Laisser quelque chose en plan est la pire chose que l'on puisse faire.

It's an ecological disaster. C'est un désastre écologique.

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning. La guerre n'est pas un désastre comme un tremblement de terre ou un tsunami. Elle ne vient pas sans avertissement.

Hope for the best; prepare for the worst. Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download