Sentence examples of "would you please" in English

<>
Translations: all26 s'il vous plaît6 other translations20
Would you please open the door? Pouvez-vous ouvrir, s'il vous plaît ?
Would you please show me that skirt? Pourriez-vous me montrer cette jupe, s'il vous plaît ?
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment? S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ?
Would you move your car, please? Pourriez-vous déplacer votre voiture, s'il vous plaît ?
Would you slice me a piece of ham, please? Pouvez-vous me découper une tranche de jambon, s'il vous plaît ?
Would you please stop talking? Pourrais-tu t'arrêter de parler, je te prie ?
Would you please take my picture? Voudrais-tu me prendre en photo, s'il te plait ?
Would you please shut the window? Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
Would you please close the window? Voudriez-vous fermer la fenêtre, je vous prie ?
Would you please lock the door? Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
Would you please open the window? Voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ?
Would you please do me a favor? M'accorderais-tu une faveur, s'il te plaît ?
Would you please fill out this form? Veuillez, s'il vous plait, remplir ce formulaire ?
Would you please explain the rules to me? Pourrais-tu m'expliquer les règles ?
Would you please turn on the air conditioner? Voudriez-vous mettre l'air conditionné en marche ?
Would you please not leave the door open? Voudriez-vous bien ne pas laisser la porte ouverte ?
Would you please replace the broken one promptly? Pourriez-vous s'il vous plait remplacer rapidement celui qui est cassé ?
Would you please send me a catalogue by mail? Pouvez-vous m'envoyer un catalogue par la poste, je vous prie ?
Would you please pour me a cup of coffee? Pourrais-tu me verser une tasse de café ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.