Sentence examples of "wouldn't" in English

<>
Translations: all1427 être1063 vouloir284 désirer13 other translations67
show all
You just wouldn't understand. Tu ne comprendrais simplement pas.
Tom wouldn't say yes. Tom n'accepterait pas.
He wouldn't believe us. Il a refusé de nous croire.
It wouldn't surprise me. Ça ne me surprendrait pas.
I thought he wouldn't come. Je pensais qu'il ne viendrait pas.
She wouldn't speak to him. Elle refusait de lui parler.
He wouldn't look at my proposal. Il refusait de regarder ma proposition.
The horse stopped and wouldn't move. Le cheval s'arrêta et refusait de bouger.
I wouldn't have worried about that. Ça ne m'aurait pas inquiété.
I wouldn't like being a judge. Je n'aimerais pas faire juge.
He wouldn't lower himself to apologize. Il ne s'abaisserait pas jusqu'à s'excuser.
I wouldn't want to be a judge. Je n'aimerais pas faire juge.
A true scientist wouldn't think like that. Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière.
I wouldn't miss it for the world! Je ne le manquerais pour rien au monde !
I wouldn't sell that at any price. Je ne vendrais ça à aucun prix.
A Japanese wouldn't do such a thing. Un Japonais ne ferait pas une telle chose.
Why wouldn't you listen to his advice? Pourquoi n'écouteriez-vous pas son conseil ?
If I told you, you wouldn't understand. Si je vous le disais, vous ne comprendriez pas.
I wouldn't go with you for anything. Pour rien au monde je n'irais avec toi.
A gentleman wouldn't do such a thing. Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download