Sentence examples of "As always" in English

<>
As always, I could only hope the police wouldn't stop me. Wie immer konnte ich nur hoffen die Polizei hält mich nicht an.
As always, Keiko showed us a pleasant smile. Keiko zeigte uns wie immer ein hübsches Lächeln.
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.
Intensive courses are always the most exhausting. Intensivkurse sind immer die anstrengendsten.
He's always at home on Mondays. Er ist immer montags zuhause.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Große Männer sind fast immer böse Männer, selbst wenn sie Einfluss ausüben und nicht Autorität.
No matter what may happen, I am always prepared for it. Keine Frage, was geschehen mag, ich bin darauf vorbereitet.
I always root for the underdog. Ich bin immer für den Außenseiter.
My mother is always busy. Meine Mutter ist immer beschäftigt.
He always cries when he is drunk. Er weint immer, wenn er betrunken ist.
In American movies, the black guy always dies first. In amerikanischen Filmen stirbt der Schwarze immer zuerst.
He's always looking at you. He must love you. Er schaut dich immer an. Er muss dich lieben.
He is always asking for money. Er bittet ständig um Geld.
You always take the lion's share! Du nimmst dir immer den Löwenanteil!
The king always wears a crown. Der König trägt immer eine Krone.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.
I wasn't always happy. Ich war nicht immer glücklich.
I'm not always home on Sundays. Ich bin an Sonntagen nicht immer zuhause.
Taro is not always here. Toro ist nicht immer hier.
That music always reminded me of you. Diese Musik erinnert mich ständig an dich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download