Sentence examples of "As for themselves" in English

<>
As for me, I have nothing to say at present. Was mich betrifft, habe ich im Moment nichts zu sagen.
They were freed to work for themselves. Sie wurden befreit um für sich selbst zu arbeiten.
As for dogs, customers may not bring them into this store. Was Hunde angeht, dürfen die Kunden sie nicht mit ins Geschäft bringen.
They were left to fend for themselves. Sie wurden allein gelassen, um sich selbst zu versorgen.
As for myself, Saturday will be convenient. Für mich würde Samstag gut passen.
It seems to me that the pictures speak for themselves. Mir scheint mir, die Bilder sprechen für sich.
As for me, I like chicken better than pork. Was mich betrifft, mag ich Huhn lieber als Schwein.
They should have the right to decide for themselves. Sie sollten das Recht haben, selbst zu entscheiden.
As for me, I don't like eggs. Ich für mein Teil mag keine Eier.
The facts speak for themselves Die Fakten sprechen für sich
As for me, I think the play was quite interesting. Also ich fand das Stück ziemlich interessant.
As for me, I have nothing to complain of. Was mich angeht, ich kann mich nicht beklagen.
As for me, I am satisfied. Was mich betrifft, bin ich zufrieden.
As for you, I don't know, but for me it's really very important. Für dich weiß ich es nicht, aber für mich ist das sehr, sehr wichtig.
As for me, I have no objection. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände.
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them. Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.
This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download