Sentence examples of "Attention" in English

Select source language

Select target language

Translations: all50 aufmerksamkeit24 beachtung1 other translations25

show all

Attention! The walls have ears. Achtung! Die Wände haben Ohren.

Pay attention to what he says. Pass auf, was er sagt!

Nobody was paying attention to her. Niemand beachtete sie.

He paid no attention to my advice. Er hörte nicht auf meinen Rat.

That sound distracted my attention from reading. Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab.

Tom is paying attention to his budget. Tom achtet auf seine Finanzen.

Please give this matter your immediate attention Um rasche Erledigung wird gebeten

We must pay attention to traffic signals. Wir müssen die Ampel beachten.

Please give this matter your prompt attention Behandeln Sie diese Angelegenheit als dringlich

He needs proper medical attention at a hospital. Er braucht richtige medizinische Betreuung in einem Krankenhaus.

I should have paid a little more attention. Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.

Tom paid no attention to Mary's advice. Tom missachtete Marys Rat.

I have to pay more attention to myself. Ich muss auf mich mehr Acht geben.

You should have paid attention to her warning. Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen.

You should pay more attention to what he says. Du solltest mehr darauf achten, was er sagt.

None of the boys paid any attention to Mary. Keiner der Jungen beachtete Maria.

You must pay attention when swimming in the sea. Du musst aufpassen, wenn du im Meer schwimmst.

Everybody seems to pay attention to what he says. Jeder scheint dem Achtung zu schenken, was er sagt.

Much attention was paid to the safety of the passengers. Auf die Sicherheit der Passagiere wurde sehr viel Wert gelegt.

I gave him advice, to which he paid no attention. Ich gab ihm einen Rat, den er in den Wind schlug.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download