Sentence examples of "Count" in English

<>
His opinion doesn't count. Seine Meinung ist nicht wichtig.
You can count yourself lucky! Du kannst von Glück sagen!
You can't count on their help. Du kannst nicht auf ihre Hilfe bauen.
I think computer viruses should count as life. Ich denke, man sollte Computerviren als Lebensform betrachten.
I hope I can count on your discretion. Ich hoffe, ich kann auf Ihre Diskretion bauen.
Don't count your chickens before they are hatched. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
This meant Florida had to count the votes again. Dies bedeutete, dass in Florida die Stimmen zweimal ausgezählt werden mussten.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku. Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku. Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.