Sentence examples of "I'm really sorry," in English

<>
"Do you want to go to the dance with me?" "I'm really sorry, but I can't." „Willst du mit mir zum Ball gehen?“ „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“
"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't." „Willst du mit mir zum Ball gehen?“ „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“
I am really sorry to hear that. Es tut mir sehr leid, das zu hören.
I am really sorry Es tut mir wirklich leid
She really wanted to tell the secret. Sie wollte das Geheimnis verraten.
I'm sorry, today is fully booked. Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht.
No one knows what's really going on. Niemand weiß, was wirklich passiert.
Sorry, I forgot. Tut mir leid, ich habe es vergessen.
I'm really unhappy about this. Ich bin darüber wirklich unglücklich.
Sorry, I won't do it without a condom. Tut mir Leid, ich mache es nicht ohne Kondom.
He really likes traveling a lot. Er mag das Reisen wirklich gerne.
Sorry, the flight is already full. Tut mir Leid, der Flug ist schon voll.
I'm really too drunk for this now. Dafür bin ich gerade wirklich zu betrunken.
Sorry for not answering your question. I didn't see it. Entschuldigen Sie, dass ich Ihre Frage nicht beantwortet habe. Ich sah sie nicht.
Do you really like your car? Gefällt dir dein Auto wirklich?
I'm sorry my mother is not at home. Ich bedauere, meine Mutter ist nicht zu Hause.
That really wasn't easy! Das war aber schwierig!
Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.
I really hurried. Ich habe mich wirklich beeilt.
Oh, I'm sorry. Oh, tut mir Leid.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.