Usage examples of "It's beyond my power" in English with translation to German

<>
It is beyond my power. Das steht nicht in meiner Macht.
It's beyond my comprehension. Es übersteigt meine Auffassungsgabe.
Don't underestimate my power. Unterschätze meine Macht nicht.
Understanding this book is beyond my capacity. Dieses Buch zu verstehn übersteigt meine Fähigkeiten.
It's beyond reason. Das ist jenseits der Vernunft.
I will do everything in my power. Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
The explanation was beyond my understanding. Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus.
It's beyond me. Das ist mir zu hoch.
It's beyond her grasp Es geht über ihren Verstand
It's my belief that knowledge is power. Ich glaube daran, dass Wissen Macht ist.
The hotel was luxurious beyond description. Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.
It's a dead end. Das ist eine Sackgasse.
This ring is a magic item that gives great power to its user. Dieser Ring ist ein magischer Gegenstand, der seinem Träger große Kräfte verleiht.
The cruelty of the torture in the police station is beyond description. Die Grausamkeit der Folter in der Polizeiwache ist unbeschreiblich.
It's almost six. Es ist fast sechs Uhr.
The power has been off since this morning. Der Strom ist seit heute Morgen ausgefallen.
She lives in the back of beyond. Sie lebt am Arsch der Welt.
Don't expect me to do it for you. It's your baby. Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby.
In reality, all they are interested in is power. In Wirklichkeit sind sie nur an Macht interessiert.
These problems are beyond me. Diese Probleme sind mir unbegreiflich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download