Sentence examples of "It's getting late" in English

<>
You'd better go. It's getting late. Du solltest besser gehen. Es wird schon spät.
It's getting late, so we'd better get going. Es wird spät; darum sollten wir lieber auf den Weg machen.
It's getting late, I gotta go. Es ist spät, ich muss gehen.
It's getting late. Es wird spät.
It's getting late. I don't wanna go home alone. Es wird schon spät. Ich möchte nicht alleine nach Hause gehen.
Well, it's getting late. Let's go now. Na, es wird schon spät. Lass uns jetzt gehen.
It's getting darker outside now. Es wird jetzt draußen dunkler.
It's getting cold. Es wird kalt.
It's getting dark. You'd better go home. Es wird dunkel, du solltest lieber nach Hause gehen.
It's a complete mess, and it's getting on my nerves. Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.
It's getting dark. Please turn the light on for me. Es wird dunkel. Bitte schalten Sie für mich das Licht ein.
It's getting cloudy. Es wird wolkig.
It's getting darker and darker. Es wird immer dunkler.
Spring has arrived. It's getting hotter each day. Der Frühling ist gekommen. Mit jedem Tag wird es wärmer.
Every day, it's getting hotter and hotter. Es wird mit jedem Tage heißer.
It's getting ridiculous. So langsam wird es lächerlich.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
It's late. Es ist spät.
It's late already. Hurry up! Es ist schon spät, beeil dich.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download