Usage examples of "Man" in English with translation to German

<>
show all
A man must be honest. Ein Mann muss ehrlich sein.
Every man has his faults Jeder Mensch hat seine Fehler
He is what is called a self-made man. Er ist das, was man einen Selfmademan nennt.
No man can serve two masters. Niemand kann zwei Herren dienen.
He is a brave man. Er ist ein mutiger Mann.
Man is destined to suffer. Es ist das Los des Menschen zu leiden.
He is what is called a man of action. Er ist das, was man einen Macher nennt.
A man named Mr. Itoh wants to meet you. Ein Herr Itō will Sie treffen.
The man connected two wires. Der Mann verband zwei Drähte.
He is an evil man. Er ist ein böser Mensch.
You cannot respect such a great man too much. Einer solch großen Persönlichkeit kann man gar nicht genug Respekt entgegenbringen.
There's a man here that wants to see you. Da ist ein Herr, der dich sehen will.
I stared at the man. Ich starrte den Mann an.
Tom is a real man. Tom ist ein echter Mensch.
If there were no air, man could not live even ten minutes. Ohne Luft kann man nicht einmal 10 Minuten überleben.
The old man lives alone. Der alte Mann lebt alleine.
Tom is a true man. Tom ist ein echter Mensch.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover. Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.
He is a handsome man. Er ist ein gutaussehender Mann.
Man can be subdued through fear. Der Mensch kann durch Furcht unterworfen werden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download