Usage examples of "Post" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all62 post23 postamt16 stelle3 posten3 sich posten2 amt1 pfosten1 other translations13

show all

Take control of the command post. Übernehmen Sie die Kontrolle über den Kommandoposten.

Would you help me post these letters? Könnten Sie mir helfen, diese Briefe einzuwerfen?

Would you help me post this letter? Könnten sie mir helfen nach diesem Brief?

Don't forget to post the letter. Vergiss nicht, den Brief wegzuschicken.

Please don't forget to post the letters. Vergiss bitte nicht, die Briefe aufzugeben.

Please acknowledge this order by return of post Bitte bestätigen Sie diesen Auftrag umgehend

I got my son to post the letters. Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken.

Don't forget to post the letter, please. Vergiss bitte nicht, den Brief abzuschicken.

I bought a new scratching post for my cat. Ich habe für meine Katze einen neuen Kratzbaum gekauft.

It was less than one kilometer to the village post office. Es war weniger als ein Kilometer bis zu dem Dorfpostamt.

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Bitte seh dir meinen ersten Beitrag an und lass mich wissen, was du darüber denkst.

It's five o' clock. If you quickly post your letter, it still might make it in time. Es ist fünf Uhr. Wenn du deinen Brief schnell aufgibst, könnte er noch rechtzeitig ankommen.

That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. Da haben wir erfahren, dass die Hauptpost brannte und sie unseren Präsidenten entführt hatten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download