Sentence examples of "World war two" in English

Select source language

Select target language

World war two broke out in 1939. Der Zweite Weltkrieg brach 1939 aus.

The Cold War began after World War Two. Der Kalte Krieg fing nach dem Zweiten Weltkrieg an.

World War I broke out in 1914. Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.

The teacher said that World War II broke out in 1939. Der Lehrer sagte, der Zweite Weltkrieg sei 1939 ausgebrochen.

This book only goes down to World War II. Dieses Buch geht nur bis zum Zweiten Weltkrieg.

World War II ended in 1945. Der Zweite Weltkrieg endete 1945.

Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended. Herr Tamori wurde im Jahr 1945, also in dem Jahr, in dem der Zweite Weltkrieg endete, geboren.

Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. Die Fanta wurde von Coca-Cola, inmitten des 2. Weltkrieges, für den deutschen Markt erfunden.

World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre zwanzig der Shōwa-Zeit.

World War I began in the year 1914. Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.

The next year, World War I broke out. Im folgenden Jahr brach der Erste Weltkrieg aus.

Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again. Kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs war es für die Menschen undenkbar, dass noch einmal ein so hasserfüllter und grausamer Krieg ausbrechen könnte.

World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited. Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen.

We became Americanized after World War II. Wir wurden nach dem Zweiten Weltkrieg amerikanisiert.

World War II was carried on until 1945. Der Zweite Weltkrieg ging bis 1945.

It has been almost 50 years since World War II ended. Seit gut 50 Jahren ist der Zweite Weltkrieg nun vorbei.

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.

Germany was allied with Italy in World War II. Im Zweiten Weltkrieg war Deutschland mit Italien verbündet.

A lot of people were killed in World War II. Viele Menschen wurden im 2. Weltkrieg getötet.

Many soldiers were killed in World War II. Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download