Sentence examples of "accepted" in English

Select source language

Select target language

Translations: all80 annehmen27 akzeptieren24 an|nehmen15 auf|nehmen2 sich aufnehmen2 sich akzeptieren1 other translations9

show all

I have never accepted a gift. Ich habe noch nie Geschenke angenommen.

They accepted my point of view. Sie akzeptierten meine Ansicht.

He lost the respect of his people when he accepted the money. Er verlor die Achtung seines Volkes, als er das Geld annahm.

We accepted him with our arms open wide. Wir haben ihn mit offenen Armen aufgenommen.

You should have accepted his advice. Du hättest seinen Rat annehmen sollen.

This decision was accepted with grinding teeth. Diese Entscheidung wurde zähneknirschend akzeptiert.

Our school has accepted three Americans as exchange students. Unsere Schule hat drei Amerikaner als Austauschschüler aufgenommen.

I doubt the new proposal will be accepted. Ich bezweifle, dass der neue Vorschlag angenommen wird.

Johnny proposed to Alice and she accepted. Johnny hat Alice vorgeschlagen und sie hat akzeptiert.

It is true that he accepted this job. Es stimmt, er hat diesen Job angenommen.

They'd better beef up their report or it won't be accepted. Sie sollten ihren Bericht lieber aufpeppen, sonst wird er nicht akzeptiert.

Having accepted the invitation, he failed to show up. Die Einladung angenommen, schaffte er es nicht dort aufzutauchen.

It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women. Es ist heutzutage ein vollkommen akzeptierter Gedanke, dass alle Berufe für Frauen offen sein sollten.

In addition, the offer including all enclosures is hereby accepted. Darüber hinaus wird das Angebot mit allen Anlagen hiermit angenommen.

I'll accept your offer. Ich werde dein Angebot annehmen.

I cannot accept your conditions Ich kann Ihre Bedingungen nicht akzeptieren

She refused to accept his proposal. Sie weigerte sich, seinen Entwurf anzunehmen.

I cannot accept your gift. Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.

Do you accept Visa card? Akzeptieren Sie Visa-Karten?

She refused to accept the money. Sie weigerte sich, das Geld anzunehmen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download