Sentence examples of "accompanying" in English

Select source language

Select target language

Translations: all21 begleiten21

show all

She accompanied him to Japan. Sie begleitete ihn nach Japan.

Her mother always accompanies her. Ihre Mutter begleitet sie immer.

Misery and sorrow accompany war. Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.

She accompanied me to the hospital. Sie begleitete mich ins Krankenhaus.

He was accompanied by his girlfriend. Er wurde von seiner Freundin begleitet.

I accompanied him on the trip. Ich begleitete ihn auf der Reise.

She accompanied me on the piano. Sie begleitete mich am Klavier.

I accompanied her on a walk. Ich begleitete sie auf einem Spaziergang.

I accompanied her on the piano. Ich begleitete sie am Klavier.

She accompanied him on the piano. Sie begleitete ihn am Klavier.

John accompanied Mary to the concert. John begleitete Mary zum Konzert.

He was accompanied by his aunt. Er wurde von seiner Tante begleitet.

The storm was accompanied with thunder. Der Sturm wurde von Donner begleitet.

Did you accompany Peter to Munich? Hast du Peter nach München begleitet?

She was told to accompany me. Ihr wurde gesagt, sie solle mich begleiten.

The private detectives accompanied the President everywhere. Die Privatdetektive begleiteten den Präsidenten überall hin.

I'll accompany you to the airport. Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.

I'll accompany you to the station. Ich begleite dich bis zum Bahnhof.

The old man was accompanied by his grandchild. Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet.

The socialist was accompanied by a female interpreter. Der Sozialist wurde von einer Dolmetscherin begleitet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download