Sentence examples of "adjust price" in English

<>
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries. Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.
Could you reduce the price a little? Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein.
The price of the stock declined by half in a month. Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.
You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours. Sie sind ein vielbeschäftigter Mann, also passe ich meinen Zeitplan an Ihren an.
The price includes postage charges. Im Preis ist das Porto inbegriffen.
Adjust the focus of the microscope. Stell den Fokus des Mikroskops ein.
We believe that you will be able to make a price concession. Wir glauben, dass Sie uns beim Preis entgegen kommen können.
Adjust the microscope's focus. Stell den Fokus des Mikroskops ein.
The price reflects the demand. Der Preis spiegelt die Nachfrage.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
The price of rice has come down. Der Preis für Reis ist gefallen.
We got a good price for that. Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product. Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.
The painting is not worth the price you are asking. Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.
The price of oil is down this week. Der Ölpreis ist diese Woche tief.
The price of gas is rising. Der Benzinpreis steigt.
Delivery is not included in the price. Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.
We would ask you to give us a price reduction of 5%. Wir bitten Sie um einen Preisnachlass von fünf Prozent.
Price depends on costs and demand. Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.