Sentence examples of "are available" in English

Select source language

Select target language

What payment options are available? Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?

I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. Ich würde gerne meine Wertsachen in ein Schließfach legen, wenn eines erhältlich ist.

People are expected to try and achieve more in the time available. Von den Menschen wird erwartet, zu versuchen, mehr zu erreichen in der verfügbaren Zeit.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.

As far as I know, this is the only translation available. Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.

You are only young once. Man ist nur einmal jung.

One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. Eine Sache, die mich am iPad stört, ist, dass man Apps, die über in Apples App-Store erhältlich sind, nicht einfach installieren kann.

I have two sisters, both of whom are married. Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.

Fossil fuels won't be available forever. Fossile Brennstoffe werden nicht für alle Zeit verfügbar sein.

You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.

There is a canceled seat available on the next flight. Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.

The babies are screaming. Die Säuglinge schreien.

Is this new model available on the market? Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich?

Are you fond of music? Mögen Sie Musik?

It is how effectively you use the available time that counts. Was zählt ist, wie effektiv du die verfügbare Zeit nutzt.

You are what you eat. Du bist, was du isst.

Tom is available. Tom ist abkömmlich.

You are a bit fat. Du bist ein bisschen dick.

The vanity plate I want is not available. Mein Wunschkennzeichen ist nicht verfügbar.

Intensive courses are always the most exhausting. Intensivkurse sind immer die anstrengendsten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download