Sentence examples of "as early as possible" in English
You don't get up as early as your older sister, do you?
Du stehst nicht so früh auf wie deine ältere Schwester, oder?
The U.S. Postal Service could shut down as early as next year.
Die amerikanische Post könnte bereits nächstes Jahr den Betrieb einstellen.
I have actually decided to start putting my brain to some use. I'm going to start to learn as much foreign languages as possible before I die.
Ich habe mich endlich entschlossen, mein Hirn mal für was Nützliches zu gebrauchen. Ich werde mich daran machen, so viele Fremdsprachen wie möglich zu lernen, bevor ich in die Grube fahre.
His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.
Seine Mutter stand viel zeitiger auf als sonst und begann schon um acht mit dem Kochen.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
Ich fahre mit dem Auto ins Büro, und ich versuche, so früh wie möglich von zu Hause loszufahren, um den Stau zu umgehen.
We must be as kind to old people as possible.
Zu alten Leuten müssen wir so freundlich wie möglich sein.
You don't get up as early as your sister, do you?
Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester, oder?
My sole idea was to get there as fast as possible.
Ich wollte einfach nur so schnell wie möglich dort sein.
I would appreciate a reply as soon as possible.
Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden.
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Ich bin so schnell wie möglich gerannt, aber ich habe es nicht auf den letzten Zug geschafft.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
Ich hätte gerne so früh wie möglich einen Untersuchungstermin.
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
Wir bemühen uns derzeit, den normalen Service möglichst schnell wiederherzustellen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert