Sentence examples of "ask permission" in English

Select source language

Select target language

You have to ask for permission from your teacher. Du musst bei deinem Lehrer um Erlaubnis bitten.

You should ask for permission first. Du solltest erst um Erlaubnis bitten.

You ought to ask for your teacher's permission. Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.

If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.

No one is to leave without permission. Niemand darf ohne Erlaubnis gehen.

I won't ask you anything else today. Ich werde dich heute nichts mehr fragen.

She gave me permission to use her dictionary. Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen.

Ask Tom not to wait for me. Bitte Tom, nicht auf mich zu warten!

You shouldn't read other people's private letters without permission. Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.

What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him? Wie kommst du darauf, dass Tom vorhat, Maria einen Heiratsantrag zu machen?

The teacher granted me permission to go home early. Der Lehrer hat mir erlaubt, früher nach Hause zu gehen.

Tom came to my office to ask me for money. Tom kam in mein Büro, um mich um Geld zu bitten.

You must not park your car there without permission. Sie dürfen Ihr Auto hier nicht ohne Erlaubnis parken.

I have some questions to ask, but I don't want to bother you now. Ich hätte einige Fragen, aber ich will Sie jetzt nicht stören.

Hackers break into computers without permission. Hacker brechen ohne Erlaubnis in Computer ein.

You ought to ask him for advice. Du solltest ihn um Rat fragen.

Permission to use the car was accorded her. Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt.

I want to ask you a big favor. Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.

Tom asked for Mary's permission to leave early. Tom bat Mary, früher gehen zu dürfen.

She wanted to ask a question, so she raised her hand. Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download