Sentence examples of "audience accumulation" in English

Select source language

Select target language

He couldn't speak because the audience was too noisy. Er konnte nicht sprechen, weil die Zuschauer so laut waren.

Her speech moved the audience. Ihre Rede rührte das Publikum.

His lecture had a large audience. Sein Vortrag hatte ein großes Publikum.

When the bell rang, the audience took their seats. Als es klingelte, nahm das Publikum seine Plätze ein.

On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter. Kaum hatte der Redner dies gesagt, da brachen die Zuhörer in Gelächter aus.

The audience members noted that the speaker looked tired. Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.

There was a large audience at the piano recital last night. Es war ein großes Publikum da am Klavierabend letzte Nacht.

The movie thrilled the entire audience. Der Film bewegte das gesamte Publikum.

The audience applauded for a full five minutes. Das Publikum klatschte fünf volle Minuten lang Beifall.

His powerful speech carried the audience with him. Seine starke Rede riss das Publikum mit.

Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed. Ihre Klarinette quietschte und das komplette Publikum lachte.

The whole audience got up and started to applaud. Das ganze Publikum stand auf und begann zu applaudieren.

Madonna's concert drew a large audience. Madonnas Konzert lockte eine große Zuhörerschaft an.

Magicians trick their audience into believing they have special powers. Magier lassen ihr Publikum denken, sie hätten Zauberkräfte.

The curtain fell amid the wild applause of the audience. Der Vorhang fiel unter wildem Beifall der Zuschauer.

It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf. Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.

We had a large audience. Wir hatten ein großes Publikum.

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses. Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

The speaker requested that the audience remain silent. Der Redner bat das Publikum, still zu sein.

The Mayor addressed a large audience. Der Bürgermeister sprach zu einer großen Menge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download