Sentence examples of "be fond of" in English

Select source language

Select target language

Boys are fond of mischief. Knaben lieben Unfug.

He is fond of gossip. Er liebt Klatsch und Tratsch.

He is fond of adventure. Er liebt das Abenteuer.

He is fond of this kind of music. Er liebt diese Art von Musik.

My sister is very fond of children. Meine Schwester liebt Kinder.

Are you fond of music? Mögen Sie Musik?

She was fond of talking about herself. Sie sprach gern über sich selbst.

I am fond of Australian food. Ich mag die australische Küche.

My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book. Mein Großvater liest so gern, dass nicht ein einziger Tag vergeht, an dem er nicht ein Buch öffnet.

I am not particularly fond of Shaw's plays. Ich mag Shaws Stücke nicht besonders.

She as well as her friends is fond of music. Genau wie ihre Freunde mag sie gerne Musik.

She was fond of poetry and music. Sie hatte Poesie und Musik gern.

Judy is fond of dancing. Judy tanzt gern.

I am fond of soccer, rugby, football, and so on. Ich habe Spaß an Fußball, Rugby, American Football und so weiter.

Generally speaking, Americans are very fond of coffee. Im allgemeinen trinken Amerikaner sehr gern Kaffee.

He is fond of swimming. Er schwimmt gerne.

She is very fond of flowers. Sie mag Blumen sehr.

My grandfather is very fond of reading. Mein Großvater liest sehr gerne.

He is fond of watching baseball games on TV. Er sieht sich gern Baseball-Spiele im Fernsehen an.

She is fond of playing tennis. Sie spielt gerne Tennis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download