Sentence examples of "be in doubt" in English

Select source language

Select target language

You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.

He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.

She's going to be in charge. Sie wird die Verantwortung tragen.

Tom might be in New York. Tom könnte in New York sein.

She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.

Don't be in such a hurry. Sei nicht in solch einer Eile.

I'd hate to be in your shoes. Ich will nicht in deiner Haut stecken.

We happened to be in Hokkaido then. Wir befanden uns zu jener Zeit zufälligerweise in Hokkaido.

Make haste, and you will be in time. Beeile dich, und du wirst es zeitlich schaffen.

If you hurry up, you will be in time. Wenn du dich beeilst, bist du pünktlich.

He will be in time for the train. Er wird den Zug rechtzeitig erreichen.

I wouldn't like to be in her shoes. Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken.

When will you be in London? Wann bist du in London?

Next thing you know, you'll be in the papers. Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.

Imagine yourself to be in his place. Versetze dich mal an seine Stelle.

Will we be in time for the beginning of the party? Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?

It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Es war ungemein aufregend, zu dieser Zeit in Boston zu sein.

I wish I could be in Paris now. Ich wäre jetzt gerne in Paris.

She promised her father to be in time for lunch. Sie versprach ihrem Vater pünktlich zum Mittagessen wieder zurück zu sein.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download