Sentence examples of "be sorry" in English with translation "leid tun"

Select source language

Select target language

Translations: all15 leid tun15

show all

you won't be sorry es wird dir nicht leid tun

You have nothing to be sorry about. Dir muss nichts leid tun.

Get out, or you will be sorry. Geh raus, oder es wird dir Leid tun.

He will be sorry for it some day. Irgendwann wird es ihm Leid tun.

You will be sorry for it some day. Eines Tages wird es dir leid tun.

He is fuming that they will be sorry for it some day. Er faucht, dass es ihnen eines Tages leid tun werde.

Smith replied that he was sorry. Smith erwiderte, dass es ihm leid täte.

I am sorry for you. Das tut mir Leid für dich.

"I am sorry," sighed the boy. "Tut mir Leid", seufzte der Junge.

We are sorry we can't help you. Es tut uns Leid, dass wir Ihnen nicht helfen können.

I am sorry to have kept you waiting so long. Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.

I am really sorry to hear that. Es tut mir sehr leid, das zu hören.

I am so sorry to have kept you waiting. Es tut mir sehr leid, dass ich dich habe warten lassen.

Why are you sorry for something you haven't done? Wieso tut dir etwas Leid, das du nicht gemacht hast?

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. Es tut mir sehr leid, dass ich Sie aus persönlichen Gründen bitten muss, das Meeting auf den 6. März zu verschieben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download