Sentence examples of "be there" in English

Select source language

Select target language

I'll be there in a minute. Ich werde in einer Minute da sein.

When the bomb exploded, I happened to be there. Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.

My mother happened to be there when the fire broke out. Meine Mutter war zufällig dort, als das Feuer ausbrach.

He'll be there, rain or shine. Er wird da sein, komme was wolle.

Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you. Wann immer du in Schwierigkeiten oder niedergeschlagen bist, werde ich für dich da sein.

I'll be there tomorrow. Ich werde morgen da sein.

We should be there by noon. Wir sollten bis zum Mittag da sein.

He happened to be there. Er war zufällig dort.

You will be there again soon Bald wirst du wieder da sein.

I'll be there at half seven. Ich werde um halb acht da sein.

Sorry I won't be there. Tut mir Leid, ich werde nicht da sein.

I'll be there at two o'clock without fail. Ich werde dort garantiert um Punkt zwei Uhr sein.

Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?

It seems that there will be a storm soon. Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf.

There is a bus stop near by. In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.

Is there anything else you'd like? Haben Sie noch andere Wünsche?

There is no future without the past. Ohne Vergangenheit gibt es keine Zukunft

There were at least a hundred people present. Es waren mindestens hundert Leute da.

There isn't any soap. Es ist keine Seife da.

There was something weird about the incident. Etwas war seltsam an diesem Vorfall.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download