Ejemplos de uso de "became" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos227 werden216 otras traducciones11
mostrar
Tom became a little flustered. Tom wurde ein wenig nervös.
She became a police officer. Sie wurde Polizistin.
He became a great musician. Aus ihm ist ein großer Musiker geworden.
They became professional soccer players. Sie wurden professionelle Fußballspieler.
I became familiar with him Ich wurde mit ihm vertraut
This child became a woman. Dieses Kind ist zur Frau geworden.
Kenya became independent in 1963. Kenia wurde 1963 unabhängig.
He became a famous singer. Er wurde ein berühmter Sänger.
The soldier became a teacher. Der Soldat wurde Lehrer.
The milk froze and became solid. Die Milch gefror und wurde fest.
Mary and I became good friends. Mary und ich sind gute Freundinnen geworden.
When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.
Franklin Roosevelt became president in 1933. Franklin Roosevelt wurde 1933 Präsident.
He became more and more famous. Er wurde immer berühmter.
Mary became pregnant at age 14. Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger.
Her book quickly became a bestseller. Ihr Buch wurde bald zu einem Bestseller.
I was surprised and became sad. Ich war überrascht und wurde traurig.
It became difficult to find buffalo. Er wurde schwierig, Büffel zu finden.
The sky became darker and darker. Der Himmel wurde immer dunkler.
They became friends in elementary school. Sie wurden Freunde an der Grundschule.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR