Sentence examples of "beg question" in English

Select source language

Select target language

I beg your pardon; I didn't quite catch your name. Verzeihen Sie; ich habe Ihren Namen nicht ganz verstanden.

This is a very good question. Das ist eine sehr gute Frage.

Zen priests beg for alms near Shinjuku station. Zen Priester sammeln in der Umgebung des Shinjuku Bahnhofs Almosen.

No student was able to answer the question. Kein Student konnte die Frage beantworten.

I beg you to help me. Ich flehe dich an, mir zu helfen.

Would you have asked me this question if I had been a man? Hätten Sie mir diese Frage gestellt, wenn ich ein Mann wäre?

I beg to differ. Ich bin anderer Ansicht.

He didn't give an answer to the question. Er ist auf die Frage eine Antwort schuldig geblieben.

I beg you to help us. Ich bitte dich, uns zu helfen.

She wanted to ask a question, so she raised her hand. Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.

I beg your pardon. What did you say? Wie bitte?

He didn't respond to my question. Er hat nicht auf meine Frage geantwortet.

I beg your pardon Ich bitte um Verzeihung

I refuse to discuss the question. Ich lehne es ab, über dieses Thema zu diskutieren.

She nodded in response to my question. Sie beantwortete meine Frage mit einem Nicken.

I didn't expect her to ask me that question. Ich hatte nicht erwartet, dass sie mir diese Frage stellt.

I refuse to answer such a stupid question. Ich weigere mich, eine so dumme Frage zu beantworten.

A trip to America this summer is out of the question. Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.

She raised her hand to ask a question. Sie hob ihre Hand, um eine Frage zu stellen.

Sorry for not answering your question. I didn't see it. Entschuldigen Sie, dass ich Ihre Frage nicht beantwortet habe. Ich sah sie nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download