Sentence examples of "began" in English

Select source language

Select target language

Translations: all191 beginnen133 anfangen29 an|fangen3 sich starten1 starten1 other translations24

show all

My toe began to bleed. Mein Zeh fing zu bluten an.

Suddenly, it began to rain. Plötzlich fing es an zu regnen.

Suddenly rain began to fall. Plötzlich fing es an zu regnen.

War began five years later. Fünf Jahre später brach Krieg aus.

It began to rain toward evening. Gegen Abend fing es an zu regnen.

To make matters worse, it began snowing. Zu allem Übel fing es an zu schneien.

All of a sudden, it began raining. Plötzlich fing es an zu regnen.

The Cold War began after World War Two. Der Kalte Krieg fing nach dem Zweiten Weltkrieg an.

He began to talk nonsense after a while. Nach einer Weile fing er an, Unsinn zu reden.

They began to walk again after a while. Nach einer Weile gingen sie weiter.

Tom was totally snockered before the party even began. Tom war schon sternhagelvoll, bevor die Feier losgegangen war.

Nicholas Biddle began to see that the battle was lost. Nicholas Biddle wurde klar, dass die Schlacht verloren war.

As soon as she saw me, she began to weep. Sobald sie mich sah, fing sie zu weinen an.

After a slow summer season, business began to pick up. Nach einer flauen Sommersaison belebte sich das Geschäft.

She began to cry at the sight of his face. Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen.

To make the matter worse, it began to rain heavily. Um alles noch schlimmer zu machen, fing es an, stark zu regnen.

Both of us began to smile almost at the same time. Wir fingen beide fast gleichzeitig an zu lächeln.

Just as I went to go out, it began to rain. Gerade als ich hinausging, fing es an zu regnen.

I had barely got aboard when the train began to move. Ich bestieg gerade noch den Zug, als er sich in Bewegung setzte.

When I found my true identity, my life began to make sense. Seit ich meine wahre Identität herausgefunden habe, ergibt mein Leben einen Sinn.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download