Sentence examples of "between" in English with translation "zwischen"

<>
show all
Take this medicine between meals. Nehmen Sie diese Medizin zwischen den Mahlzeiten.
Please read between the lines. Bitte lesen Sie zwischen den Zeilen.
Don't eat between meals. Iss nicht zwischen den Mahlzeiten.
Nagoya is between Tokyo and Osaka. Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.
Love grew between Taro and Hanako. Zwischen Tarō und Hanako entwickelte sich eine Liebe.
I sat between Tom and John. Ich habe mich zwischen Tom und John gesetzt.
I could read between the lines. Ich konnte zwischen den Zeilen lesen.
It's all over between us. Zwischen uns ist alles vorbei.
You can read between the lines. Das kann man zwischen den Zeilen lesen.
You must read between the lines. Man muss zwischen den Zeilen lesen.
Spring comes between winter and summer. Der Frühling kommt zwischen Winter und Sommer.
There was hatred between us then. Damals gab es Hass zwischen uns.
It happened between eight and ten. Es passierte zwischen acht und zehn.
Nagoya lies between Tokyo and Osaka. Nagoya liegt zwischen Tōkyō und Ōsaka.
You should read between the lines. Du solltest zwischen den Zeilen lesen.
He fluctuated between hope and despair. Er schwankte zwischen Hoffnung und Verzweiflung.
I have to choose between these two. Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden.
Eating between meals is a bad habit. Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit.
He was sitting between Mary and Tom. Er saß zwischen Mary und Tom.
This train runs between Tokyo and Osaka. Dieser Zug fährt zwischen Tokio und Osaka.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download