Beispiele für die Verwendung von "bill payable after sight" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The bill was passed after a hard fight in the House. Das Gesetz wurde nach heftigen Auseinandersetzungen im Parlament verabschiedet.

It looks like Bill will go to medical school after all. Es sieht so aus als würde Bill letztendlich Medizin studieren.

After the meal, I asked for the bill. Nach dem Essen bat ich um die Rechnung.

The boy takes after his father. Der Junge kommt nach seinem Vater.

She let him pay the bill as a matter of course. Sie ließ wie selbstverständlich ihn die Rechnung zahlen.

Payable at the end of each quarter Zahlbar am Ende jedes Quartals

Sister, don't let this patient out of your sight. Schwester, Sie dürfen diesen Kranken nicht aus den Augen lassen.

I brush my teeth clean after meals. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.

Bill is my best friend. Bill ist mein bester Freund.

I have weak sight. Ich sehe schlecht.

After months of looking, Mary purchased a new dress. Nach Monaten der Suche hat Mary ein neues Kleid gekauft.

Bill resembles his father in character. Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.

I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Ich bin sehr böse auf dich. Ich will von dir nichts mehr hören. Und nun, aus den Augen!

I think he takes after his father. Ich denke, dass er seinem Vater ähnelt.

Bill did not commit the crime. Bill hat das Verbrechen nicht begangen.

Lake Biwa came in sight. Der See Biwa kam in Sicht.

He changes his opinions one after another. Er wechselt seine Meinungen eine nach der anderen.

I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.

She caught sight of his face. Sie erblickte sein Gesicht.

After the rain, many mushrooms grow in the forest. Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen