Sentence examples of "bird's-eye view" in English

<>
She caught my eye. Sie fiel mir auf.
This tower commands a full view of the city. Dieser Turm ermöglicht einen Rundblick über die Stadt.
Tom is blind in one eye. Tom ist auf einem Auge blind.
His view is quite logical. Sein Standpunkt ist recht logisch.
The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds. Ich freute mich auf die Aussicht auf den Fuji, aber leider blieb er völlig hinter den Wolken verborgen.
Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.
I, gay, view my heart. Ich, schwul, betrachte mein Herz.
My eye has swollen up. Mein Auge ist angeschwollen.
His house stands on the hill-side and commands a splendid view. Sein Haus liegt an einem Berghang, und die Aussicht ist fantastisch.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
A large pillar obstructs the view of the lake. Eine große Säule behindert die Aussicht auf den See.
He has an eye for art. Er hat einen Blick für Kunst.
She went to America with a view to studying medicine. Sie ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
My view on this issue has changed. Meine Ansicht über diese Frage hat sich geändert.
I got some sand in my eye. Ich habe Sand im Auge.
I now view life differently than I used to. Ich sehe das Leben jetzt anders als früher.
She has an eye for the beautiful. Sie hat ein Auge für das Schöne.
From my point of view, it would be better to wait a little longer. Nach meiner Ansicht wäre es besser, noch ein bisschen zu warten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download